Greylock’s interactive project maps multiple data points of the cloud computing ecosystem — and plots new opportunities for success.